Canhsat4sao: tháng ba 2010
Theo tin các mạng Trung Quốc đã được một số trang mạng khác đưa tin lại, một số năm gần đây, từ năm 2008 tới 2010: Tại Đông Hưng, Trung Quốc trị trấn giáp giới với Móng Cái của Việt Nam, Trung Quốc đã cho khôi phục lại “ Miếu hội Phục Ba tướng quân “ là ngôi miếu thờ Mã Viện, tức Mã Văn Uyên, người đã kéo quân sang Việt Nam đánh bại cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng và thiết lập ách độ hộ của Đại Hán 1000 năm trên đất Giao Chỉ.
Theo nhiều sử sách đã ghi, Mã Viện là người đã cho xây dựng Chiếc cột đồng với lời ghi: Đồng trụ chiết, Giao Chỉ diệt ... ngay trên lãnh thổ Văn Lang, giáp giới với vũng biên viễn phía nam Trung Quốc ****************** Thực hư chuyện người Việt nhảy múa trong lễ tế Mã Viện
Trên một số diễn đàn tại Việt Nam gần đây xôn xao chuyện đoàn biểu diễn nghệ thuật Việt Nam sang Trung Quốc, trình diễn trong lễ tế Mã Viện (người Trung Quốc tôn là Phục Ba Tướng quân).
Nhiều người bày tỏ sự lo lắng, thậm chí quy trách nhiệm và chỉ trích việc tại sao đoàn nghệ thuật Việt Nam lại biểu diễn trong lễ tế một vị tướng Trung Quốc đã đánh bại cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng, sát hại nữ anh hùng dân tộc Việt Nam.
Thực hư chuyện này ra sao, chúng tôi xin làm rõ nội dung gốc đăng trên một số trang web của Trung Quốc.
Trang web đầu tiên đăng tải hình ảnh lễ tế Mã Viện, có người Việt Nam tham gia biểu diễn thực ra là một trang diễn đàn (Trung Quốc gọi là trang cộng đồng).
Một số thành viên tham gia diễn đàn đã post các hình ảnh về lễ tế, hình ảnh có người Việt Nam tham gia hoạt động biểu diễn văn hóa nghệ thuật, đồng thời kèm theo một số lời bình cho rằng: "những người này chẳng nhẽ không hiểu lịch sử?".
Qua tìm hiểu, chúng tôi được biết, đây là một buổi tế lễ Mã Viện (Phục Ba) trước cửa đền thờ Mã Viện của tộc người Kinh, thôn Hồng Khảm, thị trấn Giang Bình, Phòng Thành, Đông Hưng, Trung Quốc. Những người trong thôn này vào rằm tháng giêng thường làm lễ cúng tế Phục Ba.
Người Kinh biểu diễn tại lễ hội.
Thôn này là thôn của dân tộc Kinh. Về mặt lịch sử, tộc Kinh là tộc người thành lập từ khi Mã Viện dẹp được cuộc khởi nghĩa Hai Bà, để quản lý tốt biên giới phía nam, đã để lại một số lượng lớn lính trong quân đội tại Giao Chỉ, Cửu Châu để đám người này phân tán và cắm rễ trong các dân tộc Việt. Các điển tích lịch sử gọi là "Mã lưu nhân".
Tộc người Kinh có khoảng 14.000 người và đây là nơi duy nhất ở Trung Quốc có người Kinh sinh sống. Và tộc người Kinh này, được xem là tộc người thiểu số Trung Quốc. Tộc người này ở Đông Hưng rất thông thạo tiếng Việt nhưng khi giao lưu với bên ngoài thường dùng tiếng Hán và chữ Hán.
Một nhà nghiên cứu Trung Quốc lâu năm, người từng trực tiếp đến làng này trước đây cho hay, khu vực làng này đã chính thức cắt sang đất Trung Quốc từ sau Công ước Pháp - Thanh 1887. Hiện nay, người dân ở làng này thậm chí hầu như không biết tiếng Việt, nhưng văn hóa, lối sống vẫn còn giữ được nhiều tập tục của người Việt. Tuy nhiên, dù gì sau cả trăm năm, người Kinh ở đây vẫn là người Trung Quốc, tuân theo những lễ nghi, văn hóa của Trung Quốc.
Những hình ảnh gửi lên diễn đàn thực ra là con cháu tử tôn của nhóm lính thuộc quân của Mã Viện lưu lạc lại ở vùng biên giới Việt - Trung. Trải qua trăm năm, họ trở thành một dân tộc thiểu số Trung Quốc. Nhiều bà con Việt Nam ở sát khu vực biên giới cũng có họ hàng với những người trong thôn, hàng năm trở về tham gia lễ tế. Ví dụ như người họ Thập, tại Sài Gòn, Hải Phòng, Móng Cái, người họ Thập ngày 25/2 âm lịch đều tham gia lễ tế.
Cái mà một số thành viên diễn đàn bình luận là: "Đ oàn biểu diễn nghệ thuật Việt Nam, dù không biết tiếng Hán, vẫn tham gia trình diễn trong lễ tế Mã Viện " thực chất theo chú giải ghi dưới hình ảnh thì là " Đoàn Việt Nam có tên gọi Gia Tân tham gia giao lưu ". Nghĩa là đây là hành động tự phát, không theo một tổ chức nào, của một số bà con người Việt có họ hàng, liên quan tới tộc người Kinh tại Đông Hưng, tham gia biểu diễn.
Lời bình: "C hả nhẽ mấy người Việt Nam không hiểu lịch sử? " mà một thành viên diễn đàn gửi lên trang trên là mang tính cá nhân (trên cơ sở chưa hiểu rõ mối liên quan giữa tộc người Kinh ở Đông Hưng và bà con người Việt địa phương tại khu vực biên giới).
Chuyện gây xôn xao thực ra rất bình thường, nó không khác nào việc hai người ở hai làng khác nhau nhưng có quan hệ họ hàng, vào dịp tế lễ sóc vọng làng này, người dân làng khác có thể tham dự. **************************** Xem: NỘI DUNG CỤ THỂ
Khi Việt Nam nhộn nhịp tổ chức Lễ hội kỷ niệm 1970 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng hôm 21/03 thì tại “nước lạ” kế bên, tại Đông Hưng, Trung Quốc (thành phố giáp ranh với Móng Cái, Việt Nam) cũng tổ chức “Miếu Hội Phục Ba Tướng Quân” (tức là tên tướng Mã Viện của đoàn quân Đông Hán xâm lược).
Nói đến Hai Bà Trưng thì hễ là người Việt Nam, ai ai cũng đều biết hai Bà là anh hùng dân tộc, đã can đảm đứng lên đánh đuổi quân xâm lược Hán vào năm 40 sau Công Nguyên khiến viên Thái thú Tô Định tàn ác phải bỏ chạy về nước. Năm 42, nhà Hán sai Mã Viện sang đánh dẹp. Hai Bà yếu thế chống không lại, đến bước đường cùng đã gieo mình xuống sông Hát Giang tự vẫn. Sau khi đàn áp xong cuộc khởi nghĩa của Hai Bà, Mã Viện ra lệnh gom hết trống Đồng rồi nấu chảy, đúc thành một cột đồng to lớn, chôn xuống đất cùng với lời nguyền thâm độc “đồng trụ chiết, Giao Chỉ diệt” ( cột đồng đổ, Giao Chỉ bị diệt Hoằng Dương Phục Ba Tinh Thần, Hiển Vinh Phục Ba Văn Hóa! Vệ Quốc Anh Hùng, Vạn Dân Kính Ngưỡng Những hình ảnh sau đây biên tập từ các hình ảnh “Phục Ba Miếu Hội” tại Đông Hưng năm 2008 đến năm 2010. “Phục Ba Miếu” tại cảng Thành Phòng, thành phố Đông Hưng Những phụ nữ mặc áo dài đỏ Việt Nam sẽ có vai trò trong màn trình diễn Mâm cúng theo lối Việt Nam Vái lạy thằng giặc cướp Mã Viện Phía bên ngoài, Việt-Trung hữu nghị. Đoàn văn công Việt cộng thành kính vái lạy Tượng Phục Ba Tướng Quân. Thằng giặc Mã Viện Tướng quân xuất hiện! (Bà đồng Trung Cộng nhập vai Mã Viện) Gọi hồn Mã Viện thì phải có Hai Bà Trưng! Hai Bà Trưng và Thi Sách của đoàn nghệ nhân Việt Nam Thuyết minh cho cuộc giao lưu của bọn chó đẻ Văn tế Mã Viện phiên âm ra tiếng Việt. Có chỉnh sửa chính tả cho rõ ràng để văn công Việt cộng phát âm chuẩn. Đọc văn tế Mã Viện. Hai Bà Trưng, Bà Lê Chân, Thi Sách Vừa đọc vừa dò cẩn thận. Màn này được văn công việt cộng biểu diễn . Hai Bà Trưng múa hát ngợi ca công đức Phục Ba Tướng Quân (Mã Viện) Cùng những nữ tướng thuộc quyền của Hai Bà Trưng: Ngọc Phượng Công Chúa, Khâu Ni Công Chúa, Bà Chúa Bầu, Đệ Bát Vị Đông Cung, Ngọc Lâm Công Chúa, Thiều Hoa v.v... Tất cả được bọn chó đẻ "chính phủ" CSVN gửi sang Quảng Tây thăm Mã Viện. Màn chập chén truyền thống Việt Nam! Màn quy thuận Hán tộc, Hai Bà Trưng phục trang Kinh tộc thiểu số theo hầu rượu, dâng kiếm cho Mã Viện Lễ nhập đồng. Gọi hồn Mã Viện chứng giám Hai Bà Trưng sang chuộc tội ở Quảng Tây Đồng nhập! Dâng rượu cho Mã Viện Biểu diễn võ thuật! Những đường quyền chinh phục Giao Chỉ theo nhịp xướng họa của văn công Việt Nam. Biểu diễn Lân Sư. “Hai Bà” ngồi nhìn. Một bà hớn hở, một bà đăm chiêu. Bà còn nhớ đất Giao Châu hay một chiều bên dòng sông Hát? Thi Sách tươi cười trên đất giặc Tươi cười giao lưu. Ký tên lưu niệm. Nhận thư pháp lưu niệm của “bạn bè” Lẳng lặng một em Việt Nam cầm máy ảnh theo đoàn. Em người miền nào? Hà Nội? Hải Phòng hay Móng Cái? Hình như em muốn khóc! Chân dung giặc Mã Viện trên đường chinh Nam.
Canhsat4sao
LƯỢT XEM
PHỌT PHẸT TÁO 2017. 23 phút trước
MÕ LÀNG *Người Buôn Gió gọi kẻ tâm thần phân liệt Vũ Quang Thuận là "nhà hoạt động chính trị"? 35 phút trước
VNTB Trump phá lệ 11 đời tổng thống trong lễ nhậm chức 1 giờ trước
Cafe Ku Búa Vì sao văn hóa Thiên Chúa-Do Thái cao thượng hơn tất cả nền văn hóa còn lại 1 giờ trước
TRE LÀNG RỒNG LỘN 1 giờ trước
MP Blog Đề xuất bắt buộc công dân hiến máu 1 lần/năm 1 giờ trước
KỲ DUYÊN Hải Phòng quyết tháo dỡ ‘con rồng 60 tỷ’ 1 giờ trước
TTHN Phạm Chí Dũng - 2016: Vì sao tiền ‘kiều bào ta’ gửi về Việt Nam giảm? 2 giờ trước
TTXVA Vỏ sò không thể thế chấp, thưa Bộ trưởng 2 giờ trước
NGÔ MINH MỐI TÌNH ĐẦU PHÙNG QUÁN Ở SẦM SƠN 3 giờ trước
GIAO BLOG Linh lực của chị em gái, so sánh Việt - Nhật - Đông Á (bài Suenari, 2010) 6 giờ trước
BA SÀM 11.268. Xuất khẩu chủ nghĩa độc tài 7 giờ trước
THÍCH ĐỌC Bản án cho người xem vụ xử bà lão nghèo ăn cắp 8 giờ trước
LUẬT KHOA Front Line Defenders: 281 nhà hoạt động nhân quyền bị giết trong năm 2016 17 giờ trước
GÓC NHÌN KHÁC Hà Nội, tản mạn những ngày không rét 1 ngày trước
NGUYỄN THÔNG Hoa đào 1 ngày trước
CƯƠNG ĐẠI TÁ Huy Đức Osin lại xuyên tạc cuộc chiến chống Khme Đỏ! 1 ngày trước
BÙI THANH HIẾU Luận bây giờ về đâu? 1 ngày trước
ĐÀN CHIM VIỆT Việt Nam 2017 1 ngày trước
VIỆT NAM MỚI “TRƯƠNG VĨNH KÝ, NỖI OAN THẾ KỶ” - MỤC ĐÍCH HƯỚNG ĐẾN KHÔNG PHẢI LÀ HÒA HỢP DÂN TỘC 1 ngày trước
LỐC LIẾC Bài đăng trên Mõ Làng: Có gì mà phải xoắn hỡi nhà báo Nguyễn Thông 1 tuần trước
BARON TRỊNH DỐI LÒNG 4 tuần trước
BÀ BEO chuyện từ thiện 1 tháng trước
GOOGLE.TIENLANG Liên minh Châu Âu trước nguy cơ tan vỡ 1 tháng trước
KHÁNH LINH Khôi hài về “cơn phẫn nộ của giới trẻ” Nguyễn Chí Tuyến 2 tháng trước
THƯỜNG NGÀY Lũ Lụt Tại Vĩnh Phương - TP.Nha Trang 04/11/2016 2 tháng trước
TTXVA PGS.TS Trần Đình Thiên “Ngân sách năm nay gay rồi!” 9 tháng trước
KU BÚA Vì sao phụ nữ được trả lương thấp hơn đàn ông? 1 năm trước
DAIKYNGUYEN
THỜI BÁO ĐỨC
NGƯỜI CHỒNG CỦA CÔ GIÁO NGUYỄN THỊ BÍCH HẠNH LÀ AI ?
Cấm trẻ trên 18t : VIDEO HỌC SINH TRƯỜNG LÝ NHÂN TÔNG ỤP NHAU TRONG WC
THÁI NHÃ VÂN BỊ HUỆ PHONG LỪA VÌ BỘ ẢNH CỞI TRUỒNG : "THOÁT"
DÂN LÀM BÁO NÉM ĐÁ QUAN LÀM BÁO
NGƯỜI PHỤ NỮ TRONG BỨC ẢNH TỪ THIỆN Ở HÀ TĨNH NỢ ÁN TÙ 13 NĂM
Rất nóng Yên Bái : TRƯỞNG CHI CỤC KIỂM LÂM BẮN BÍ THƯ TỈNH ỦY
NGƯỜI CÃI NHAU VỚI CA HUYỆN DIỄN CHÂU TRONG YOUTUBE LÀ AI ?
Hàng mới về : BỘ ẢNH KHÔNG CHE CỦA DIỄN VIÊN THƯ KỲ
BLOG DỰ PHÒNG
FACEBOOK CỦA TÔI (1)
FACEBOOK CỦA TÔI 2
FIM CỦA TÔI
KHO ẢNH CỦA TÔI
► 2017 (3) tháng một 2017 (3)
tháng một 2017 (3)
► 2016 (231) tháng mười hai 2016 (23) tháng mười một 2016 (21) tháng mười 2016 (30) tháng chín 2016 (24) tháng tám 2016 (34) tháng bảy 2016 (27) tháng sáu 2016 (20) tháng năm 2016 (6) tháng tư 2016 (1) tháng hai 2016 (2) tháng một 2016 (43)
tháng mười hai 2016 (23)
tháng mười một 2016 (21)
tháng mười 2016 (30)
tháng chín 2016 (24)
tháng tám 2016 (34)
tháng bảy 2016 (27)
tháng sáu 2016 (20)
tháng năm 2016 (6)
tháng tư 2016 (1)
tháng hai 2016 (2)
tháng một 2016 (43)
► 2015 (329) tháng mười hai 2015 (42) tháng mười một 2015 (48) tháng mười 2015 (48) tháng chín 2015 (61) tháng tám 2015 (29) tháng bảy 2015 (31) tháng sáu 2015 (19) tháng năm 2015 (33) tháng tư 2015 (17) tháng một 2015 (1)
tháng mười hai 2015 (42)
tháng mười một 2015 (48)
tháng mười 2015 (48)
tháng chín 2015 (61)
tháng tám 2015 (29)
tháng bảy 2015 (31)
tháng sáu 2015 (19)
tháng năm 2015 (33)
tháng tư 2015 (17)
tháng một 2015 (1)
► 2014 (187) tháng mười 2014 (33) tháng chín 2014 (29) tháng tám 2014 (1) tháng bảy 2014 (14) tháng sáu 2014 (29) tháng năm 2014 (20) tháng tư 2014 (4) tháng ba 2014 (35) tháng hai 2014 (18) tháng một 2014 (4)
tháng mười 2014 (33)
tháng chín 2014 (29)
tháng tám 2014 (1)
tháng bảy 2014 (14)
tháng sáu 2014 (29)
tháng năm 2014 (20)
tháng tư 2014 (4)
tháng ba 2014 (35)
tháng hai 2014 (18)
tháng một 2014 (4)
► 2013 (1286) tháng mười hai 2013 (14) tháng mười một 2013 (49) tháng mười 2013 (46) tháng chín 2013 (105) tháng tám 2013 (119) tháng bảy 2013 (115) tháng sáu 2013 (103) tháng năm 2013 (152) tháng tư 2013 (205) tháng ba 2013 (161) tháng hai 2013 (86) tháng một 2013 (131)
tháng mười hai 2013 (14)
tháng mười một 2013 (49)
tháng mười 2013 (46)
tháng chín 2013 (105)
tháng tám 2013 (119)
tháng bảy 2013 (115)
tháng sáu 2013 (103)
tháng năm 2013 (152)
tháng tư 2013 (205)
tháng ba 2013 (161)
tháng hai 2013 (86)
tháng một 2013 (131)
► 2012 (941) tháng mười hai 2012 (109) tháng mười một 2012 (123) tháng mười 2012 (181) tháng chín 2012 (104) tháng tám 2012 (133) tháng bảy 2012 (97) tháng sáu 2012 (23) tháng năm 2012 (63) tháng tư 2012 (49) tháng ba 2012 (24) tháng hai 2012 (25) tháng một 2012 (10)
tháng mười hai 2012 (109)
tháng mười một 2012 (123)
tháng mười 2012 (181)
tháng chín 2012 (104)
tháng tám 2012 (133)
tháng bảy 2012 (97)
tháng sáu 2012 (23)
tháng năm 2012 (63)
tháng tư 2012 (49)
tháng ba 2012 (24)
tháng hai 2012 (25)
tháng một 2012 (10)
► 2011 (565) tháng mười hai 2011 (40) tháng mười một 2011 (56) tháng mười 2011 (106) tháng chín 2011 (74) tháng tám 2011 (101) tháng bảy 2011 (45) tháng sáu 2011 (40) tháng năm 2011 (25) tháng tư 2011 (28) tháng ba 2011 (32) tháng hai 2011 (12) tháng một 2011 (6)
tháng mười hai 2011 (40)
tháng mười một 2011 (56)
tháng mười 2011 (106)
tháng chín 2011 (74)
tháng tám 2011 (101)
tháng bảy 2011 (45)
tháng sáu 2011 (40)
tháng năm 2011 (25)
tháng tư 2011 (28)
tháng ba 2011 (32)
tháng hai 2011 (12)
tháng một 2011 (6)
▼ 2010 (386) tháng mười hai 2010 (14) tháng mười một 2010 (12) tháng mười 2010 (20) tháng chín 2010 (15) tháng tám 2010 (43) tháng bảy 2010 (39) tháng sáu 2010 (54) tháng năm 2010 (70) tháng tư 2010 (39) tháng ba 2010 (38) tháng hai 2010 (30) tháng một 2010 (12)
tháng mười hai 2010 (14)
tháng mười một 2010 (12)
tháng mười 2010 (20)
tháng chín 2010 (15)
tháng tám 2010 (43)
tháng bảy 2010 (39)
tháng sáu 2010 (54)
tháng năm 2010 (70)
tháng tư 2010 (39)
tháng ba 2010 (38)
tháng hai 2010 (30)
tháng một 2010 (12)
► 2009 (16) tháng mười hai 2009 (13) tháng sáu 2009 (3)
tháng mười hai 2009 (13)
tháng sáu 2009 (3)